译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
有时我忽觉心情惆怅,兀(wu)然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的(de)心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多(duo)岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能(neng)扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
是友人从京城给我寄了诗(shi)来。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
秦王长跪(gui)着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
人心失去体统,贼势腾起风雨。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
(5)毒:痛苦,磨难。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
17.博见:看见的范围广,见得广。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。